Ferguson John

Ferguson John – L’Homme dans la nuit

Ferguson John – L’Homme dans la nuit: Sandy Kinloch, un blessé de guerre, est devenu aveugle. Ancien étudiant en médecine, il erre maintenant dans les rues et mendie. C’est lorsqu’il se résout à demander l’aide à un ancien ami, le Dr Dunn qu’il est intercepté, dans la rue, par un inconnu qui le contraint à le suivre à un autre rendez-vous où il souhaite la présence d’un tiers. Sur les lieux, tout se complique. Et qui est cette jeune femme qui vient à son secours? que veut-elle vraiment? Heureusement son ami et deux journalistes ont confiance en lui. Arriveront-ils avant la police?

Ferguson John – L’Homme dans la nuit Lire la suite »

Ferguson John – La Menace

Ferguson John – La Menace (traduction de Michel Epuy): Le jeune Dr Abercromby, terminant ses études de médecine à Aberdeen et Paris, a décidé de passer quelques temps à Berlin pour comparer la thérapeutique allemande des maladies nerveuses avec celle de Paris. Au début des années 30, les Britanniques ne sont toutefois pas les bienvenus en Allemagne. Dans une brasserie Abercromby est moqué par les autres consommateurs mais ne s’en fait pas. Ce soir-là il se passe toutefois quelque chose d’insolite. Dans la salle du fond les conversations s’arrêtent net à son arrivée, un homme qui vient de rentrer le regarde intensément. Quand le nouveau venu sort accompagné par quelques personnes, Abercromby les suit. Une agression dans un parc, Abercombry intervient et se voit remettre un portefeuille par l’homme agressé.

Ferguson John – La Menace Lire la suite »