Ils ont écrit sur la Suisse

Andersen Hans Christian – Contes danois (1ère partie)

Andersen Hans Christian – Contes danois (1ère partie) - Bibliothèque numérique romandeAndersen Hans Christian – Contes danois (1ère partie) : Ce recueil offre un tour d’horizon très varié du talent de Hans Christian Andersen. Les personnages de ces contes sont souvent des enfants ou des jeunes adultes dont l’entrée dans le monde ne se fait pas sans aventures. Mais ils mettent aussi en scène la nature, des animaux, des plantes, des créatures magiques ou même des objets. Le lecteur y trouve des situations et des paysages féériques… et des drames, des morts… Le cadre de la plupart des histoires est le Jutland, la mer, les tempêtes mais aussi l’Espagne et, pour la Vierge des Glaciers, les Alpes Suisses, l’Oberland bernois, le Valais et les rives du Léman. La redoutable Vierge des glaciers vit au cœur des neiges éternelles ; elle guette le jeune Rudy qui lui a échappé de peu alors qu’il était enfant. Mais Rudy se joue de toutes ses tentatives, et la vie lui sourit dans tout ce qu’il entreprend. Jusqu’au jour où …

L’introduction de ce recueil nous plonge dans l’enfance et l’adolescence de Hans Christian Andersen (1805-1875). Issu d’une famille très pauvre, il s’évade de ses conditions de vie difficiles par une imagination très féconde. Sans savoir lire ou écrire, il se crée des mondes imaginaires, invente des pièces de théâtre, fabrique des marionnettes. À 14 ans, il part seul à Copenhague. Après bien des errances et des humiliations, et grâce à l’appui financier de quelques rares personnes qui le prennent au sérieux malgré son caractère fantasque, il pourra enfin suivre une instruction et publiera en 1829 son premier recueil de poésies, qui sera d’emblée un grand succès.

Téléchargements (mise à jour 05.01.2016) : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – HTMLDOC-ODT

Andersen Hans Christian – Contes danois (1ère partie) Lire la suite »

Byron George Gordon – Le Prisonnier de Chillon

Byron George Gordon – Le Prisonnier de Chillon - Bibliothèque numérique romande - Photo Wikimédia  Château Chillon, auteur anonymeByron George Gordon – Le Prisonnier de Chillon : La séparation de George Gordon Byron, qui fit scandale, l’amène à faire un voyage en Belgique puis en Suisse. Il rencontre, sur les bords du Léman, le poète Shelley et sa future femme, Mary Godwin (Mary Shelley), ainsi que Claire Clairmont, qui l’aident à surmonter quelque peu ses sentiments de tristesse. En fin juin 1816 ils visitent, ensemble, le Château de Chillon. Ils apprennent l’histoire de Bonivard, un savoyard rallié aux genevois qui fut en butte au duc de Savoie et emprisonné six ans dans les cachots du château (dont il fut libéré lorsque les bernois occupèrent le pays de Vaud et le Chablais savoyard). Les visiteurs sont vivement impressionnés. Byron compose presque immédiatement « The Sonnet of Chillon ». Bloqué par une pluie diluvienne dans son hôtel d’Ouchy, Byron complète et étoffe son œuvre, en début juillet. Elle sera publiée, en décembre, à son retour en Angleterre, sous le titre de « The Prisoner of Chillon and Other Poems ».

La composition et les thèmes de cette œuvre sont typiquement byroniens : un homme seul , qui lutte pour la liberté, affronte l’adversité et de grandes souffrances : il n’a que sa volonté pour le soutenir. Seule la nature et ses beautés lui apportent quelque soulagement.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBIDOC-ODT

Byron George Gordon – Le Prisonnier de Chillon Lire la suite »

Sand George – Lettres d’un voyageur (tome 2)

Sand George - Lettres d'un voyageur (tome 2) - Bibliothèque numérique romandeSand George – Lettres d’un voyageur (tome 2) : Dans ce deuxième tome, George Sand a quitté l’Italie pour la France et la Suisse. Elle s’adresse à ses correspondants, comme Franz Liszt, non pour décrire les paysages de ses voyages mais pour exprimer ce qu’elle ressent sur plusieurs sujets : la beauté, son amour des livres et de la musique, le poète, la noblesse et le pouvoir, le protestantisme, Lavater, le physiognomoniste zurichois, et même la vigne et le vin. Puis, elle revient à ses lettres de voyage en passant à Chamonix, Genève, le pays de Gex, Martigny et enfin Fribourg : « Je vois tout au travers des impressions personnelles », écrit-elle. Dans sa dernière lettre, elle répond avec beaucoup de bon sens à M. Nisard, le critique littéraire, qui l’accuse de ne présenter dans ses romans qu’une vision négative du mariage.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocketword-ODT

Sand George – Lettres d’un voyageur (tome 2) Lire la suite »

Sand George – Lettres d’un voyageur (tome 1)

Sand George - Lettres d'un voyageur (tome 1) - Bibliothèque numérique romandeSand George – Lettres d’un voyageur (tome 1) : En 1834, George Sand entame un voyage de trois ans à travers l’Italie, la France et la Suisse.  Dans ce recueil inclassable, elle rédige ses impressions, ses diverses lettres à Musset puis à ses amis.

Ce ne sont pas des récits de voyage, mais des évocations romantiques d’émotions ressenties, des réflexions morales et politiques, sur le suicide, le mal de vivre, l’amitié, les républicains, la famille… George Sand, qui écrit ici au masculin, lance un long cri d’amour à Musset qu’elle a déjà quitté, et des cris d’amitié fidèle à ses autres amis.  Elle se sent subjuguée par Venise et ses environs : Venise la nuit, les chants, les cris et les injures des gondoliers. Ses moments de bonheur intense et de désespoir profond sont  décrits dans une prose très poétique et sensuelle.

Téléchargements : ePub – PDFPDF A5 – Kindle-Mobipocketword-ODT

Sand George – Lettres d’un voyageur (tome 1) Lire la suite »

Dumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse (tome 2)

Dumas Alexandre - Impressions de voyage en Suisse 2 - Bibliothèque numérique romande - Simon Koopmann Paysage avec lac près du sommet de Sunnig GratDumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse (tome 2) : Alternant anecdotes historiques, épisodes désopilants (tels l’âne Pierrot ou les hilarantes confusions langagières d’un touriste anglais) ou tragiques (l’éboulement de Goldau qui ensevelit trois villages), Alexandre Dumas – dans le deuxième tome de ses impressions de voyage en Suisse – poursuit son périple en compagnie de son guide Francesco : de la chapelle de Guillaume Tell à Lucerne où il rencontre  M. de Châteaubriand en exil puis, le temps d’un duel entre un anglais et un français, il file à travers la Suisse allemande, le Lichtenstein, l’Autriche et la Bavière pour arriver à Schaffhouse où un pari audacieux se termine dans les chutes du Rhin. En passant à Aarau puis à Soleure, Alexandre Dumas entre dans la ville de Neufchâtel (aujourd’hui Neuchâtel) où les citoyens attendent la décision qui les fera suisses ou prussiens. À Grandson, nous revivons la défaite de Charles le Téméraire. Au Simplon, nous suivons avec lui Annibal, Charlemagne et Bonaparte qui ont franchi les Alpes et à peu près conquis l’Italie. Le voyage s’achève au bord du lac Majeur avec le spectacle grandiose des Iles Borromées qui, se découpant à la fois sur le ciel et dans l’eau, semblent des nuages noirs cloués sur un fond d’azur étoilé d’or.

téléchargements : ePub – PDF – Kindle-Mobipocketword

Dumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse (tome 2) Lire la suite »

Dumas Alexandre – La maison de Savoie

Dumas, Alexandre – La maison de Savoie - éd Le Joyeux RogerDumas Alexandre – La maison de Savoie : De ce roman – écrit par Alexandre Dumas alors qu’ayant dû fuir Paris et Napoléon III, il voyageait dans le Piémont, Turin et Aix-les-Bains (où il fréquentait le cercle de Marie de Solms)  – Dumas  dit chercher « de prouver à ses belles lectrices que mieux vaut l’histoire écrite par les romanciers que l’histoire écrite par les historiens, d’abord parce qu’elle est plus vraie et ensuite plus amusante ».  Refusant le piège d’une histoire chronologique de la dynastie de Savoie, l’écrivain construit son œuvre autour de quelques rois de la Maison de Savoie qu’il décrit en personnages romanesques.

Ce livre numérique a été réalisé et mis à disposition  (nous les en remercions)  par les éditions du Joyeux Roger à Montréal.

Téléchargements : Tome I (PDF)Tome II (PDF)  – Tome III (PDF)

Dumas Alexandre – La maison de Savoie Lire la suite »

Dumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse (tome 1)

Dumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse1 - Bibliothèque numérique romande - Laura Barr-Wells Vignes du Lavaux et Lac LémanDumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse (tome 1) : Alexandre Dumas promène le lecteur à travers l’Helvétie du siècle passé, les montagnes – ce brigand de pays où l’on ne peut faire un pas sans risquer de se casser le cou ou de s’ensabler – et le plateau suisse. De Paris, Lyon, Genève et ses joailliers, jusqu’à Lausanne « dont les maisons blanches semblent, de loin, une troupe de cygnes qui se sèchent au soleil », il prend la direction du Valais, monte sur Chamonix, le Saint-Bernard, et nous raconte l’ ascension nocturne de la Dent du Chat et l’incendie qui s’ensuivit. Puis ce sont les Chartreux qui « mangent dans des encriers et dorment dans des armoires », Morat et l’histoire de Charles le Téméraire. Ses récits de batailles sont hallucinants, mêlant barbarie et sentiments, stratégie et courage. Du Lauterbrunnen au Faulhorn  il s’aventure sur la route du Mont Gemmi où il séjourne dans l’auberge qui inspira Werner pour son drame « 24 Février ». De Loèche-les-Bains et Münster où il rencontre Francesco, son jeune guide, il découvre Obergesteln et ses anthropophages, passe le col de la Furka pour arriver à Göschenen, son fameux pont du Diable et sa légende, puis enfin Altdorf où il nous conte l’histoire de Guillaume Tell.

Téléchargement :  ePub – PDF – Kindle-Mobipocketword

Dumas Alexandre – Impressions de voyage en Suisse (tome 1) Lire la suite »