Töpffer Rodolphe – Derniers Voyages en zigzag (vol 1): Dans ces derniers Voyages en zigzag, Töpffer raconte les périples qu’il a réalisés avec ses élèves durant les vacances d’été dans les sauvages défilés des Alpes, vers Aoste, Milan ou Chamonix, en 1832, 1833 et 1835. Avec une grande liberté d’écriture et beaucoup d’humour, il décrit les magnifiques paysages mais aussi ses compagnons, les touristes rencontrés, les hôtes qui les reçoivent et les jeunes écoliers enthousiastes et affamés. La bonne humeur domine et fait de ces excursions des moments charmants et inoubliables.
Sainte-Beuve nous éclaire sur l’origine de ces excursions : Dans le pensionnat genevois qu’avaient créé Rodolphe Töpffer et sa femme, « chaque année, à la belle saison, se mettant à la tête de la jeune bande, il employait les vacances à les guider, le sac au dos dans de longues et vigoureuses excursions pédestres […] Une grande publicité atteignit également plus tard les récits illustrés de ses courses alpestres, que Töpffer autographiait lui-même chaque année à un nombre d’exemplaire suffisant seulement pour ses élèves et ses amis. Mais quel qu’ait été le succès de la belle édition des Voyages en zigzag, nous n’oublierons jamais les modestes cahiers auxquels l’inspiration du premier jet et la coopération directe de l’auteur assureront toujours une véritable supériorité. »
Ses voyages furent nombreux : de 1825 à 1842 Töpffer en fit avec ses élèves chaque année et parfois deux fois l’an, soit trente au total. Compte tenu du succès de la publication de ses « autographes », Töpffer réalisa des sélections pour les éditions à destination du grand public, démarche qu’il souhaitait poursuivre. De celles-ci, nous avions aussi publié, il y a 13 ans, le récit de ce qui fut ses quatre premières excursions ainsi que les Nouveaux voyages en zigzag, voyages à la Grande Chartreuse.
Il convient donc de mentionner que le titre Derniers voyages en zigzag, titre repris de notre éditions de référence, peut en un sens induire en erreur. Le dernier voyage en zigzag accompli par l’auteur avec ses élèves fut le Voyage autour du Mont-Blanc qui eut lieu en 1842 (publiés par la BNR en avril et mai 2013). L’auteur avait vu, dès 1843, sa santé se péjorer et il décéda en 1846.
Les voyages de ce premier volume, en 1833 et 1835, encadrent chronologiquement les Voyages à la Grande Chartreuse. Nous avons complété notre édition de référence des parties d’images et de textes qui n’avaient pas été reprises des autographes originaux de Rodolphe Töpffer. Ils seront suivis, dans le deuxième volume, de l’Excursion dans l’Oberland bernois (1835), du Voyage en Suisse (1836) et des Souvenirs de Lavey (1843). Cette dernière partie qui décrit sa cure de bains thermaux pourrait, en un sens, justifier le titre car, bien que sans ses élèves, ce dernier voyage de Töpffer avant les cures aux bains de Vichy est peut-être, à part son journal, son dernier récit de voyage qui ait été publié.
NB. Compte tenu des nombreuses illustrations de ce volume, veuillez noter que ces documents qui vont de 8 Mo (ePub) à 19 Mo (PDF portraits ou paysage, ce dernier format proche de l’édition originale) peuvent s’ouvrir difficilement sur d’anciens modèles de liseuses.
L’illustration de première page reprend une photographie du Grand Combin de Sylvie Savary, maquettes Laura Barr-Wells.
Téléchargements : ePUB – PDF – PDF (format paysage) – HTML – DOC/ODT
Une petite correction à apporter :
« L’auteur avait vu, dès 1943, sa santé » -> « L’auteur avait vu, dès 1843, sa santé »
Merci beaucoup pour votre travail.
Merci pour votre remarque concernant la coquille qui s’était glissée dans la présentation, …et vos compliments pour la qualité du travail que nous réalisons.