Bibliothèque numérique romande

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 2)

8 juillet 2022 / 19e, Littérature anglo-saxonne, Policier-Mystère, Roman / Laisser un commentaire

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 2) : Huit ans ont passé: l’aventurier sans scrupule qui a profité et exploité tant d’occasions et de faiblesses pour parvenir à une position si enviable, va affronter une équipe décidée à lui faire payer ses torts. Sera-t-il alors possible de le confondre dans, au moins, un de ses nombreux méfaits? …

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 2)Lire la suite »

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 2) Lire la suite »

Constant Benjamin – Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand

4 juillet 2022 / 19e, Art, Essai et Chronique, Littérature suisse romande et des régions voisines / Laisser un commentaire

Constant Benjamin – Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand : «En concevant le projet de faire connaître au public français cet ouvrage de Schiller, j’ai senti qu’il fallait réunir en une seule les trois pièces de l’original. Cette entreprise offrait beaucoup de difficultés ; une traduction, ou même une imitation exacte était impossible. Il aurait fallu resserrer en deux mille vers, à peu près, ce que l’auteur allemand a exprimé en neuf mille. Or, l’exemple de tous ceux qui ont voulu traduire en alexandrins des poètes étrangers, prouve que ce genre de vers nécessite des circonlocutions continuelles. J’aurais donc eu à lutter, dans une traduction, contre un premier obstacle, et j’en aurais rencontré un second dans le sujet en lui-même. Tout ce qui se rapporte à la guerre de trente ans, dont le théâtre a été en Allemagne, est national pour les Allemands, et, comme tel, est connu de tout le monde. …

Constant Benjamin – Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemandLire la suite »

Constant Benjamin – Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand Lire la suite »

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 1)

1 juillet 2022 / 19e, Littérature anglo-saxonne, Policier-Mystère, Roman / Laisser un commentaire

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 1) : Peut-on faire confiance à Jabez North, maître d’études à l’académie du docteur Tappenden et enfant trouvé? Or c’est Richard Marwood qui revient chez sa mère après des années d’absence qui se voit accusé de l’assassinat de son oncle et du vol de sa bourse… Cependant, des morts sillonnent le parcours de North… La Trace du Serpent est, sans doute, un des premiers romans du genre policier et son auteure probablement «la première femme à avoir institué un détective comme personnage central [dans ce] roman.» (Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, Nantes, Joseph K, coll. «Temps noir», 2007, vol. 1, p. 286.) …

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 1)Lire la suite »

Braddon Mary Elizabeth – La Trace du Serpent (tome 1) Lire la suite »

Courteline Georges & Lévy Jules – Le Commissaire est bon enfant

20 juin 2022 / 19e, Humour, Littérature française, Société, Théâtre / 2 commentaires

Courteline Georges & Lévy Jules – Le Commissaire est bon enfant : Le Commissaire est bon enfant et il se demande pourquoi tous ces gens viennent le solliciter avec des demandes inutiles… Inutiles car il a bien l’intention, lui, de ne pas y donner suite. Mais même un commissaire bon enfant ne saurait tout prévoir… …

Courteline Georges & Lévy Jules – Le Commissaire est bon enfantLire la suite »

Courteline Georges & Lévy Jules – Le Commissaire est bon enfant Lire la suite »

Sand George – La Marquise – Garnier

13 juin 2022 / 19e, Amour, Littérature française, Nouvelles, Société / Laisser un commentaire

Sand George – La Marquise – Garnier : Deux histoires d’amour et de désir qui disent les difficultés surgissant entre les hommes et les femmes. La Marquise, mariée à seize ans à un barbon méprisant, est dégoûtée des hommes. Elle découvre au théâtre un comédien qu’elle admire et se meurt d’amour pour lui. Déguisée en étudiant ou dans sa loge, elle assiste à tout son répertoire. Lui ne semble pas indifférent. Pourront-ils se rencontrer? Garnier, frais émoulu de sa province est maladroit… mais maladroit! Déconsidéré devant la femme qu’il aime, que faudra-t-il pour qu’elle daigne le voir? …

Sand George – La Marquise – GarnierLire la suite »

Sand George – La Marquise – Garnier Lire la suite »

Hugo Victor – L’Archipel de la Manche

6 juin 2022 / 19e, Essai et Chronique, Historique, Littérature française / Laisser un commentaire

Hugo Victor – L’Archipel de la Manche :Guernesey, Jersey et Sercq : une description où une «Ode à la mer», premier titre de cet essai en 1883 ? Une ode certes, une ode à la gloire des ces îles «de la Manche» fruits du «mystérieux travail de la mer et du vent»? Paysages, végétation, gens, langage, anecdotes, falaises, mer… une mer omniprésente qui a marqué ces îles… décrits au dix-neuvième siècle par la plume puissante de Victor Hugo, un amoureux de l’archipel. …

Hugo Victor – L’Archipel de la MancheLire la suite »

Hugo Victor – L’Archipel de la Manche Lire la suite »

Sue Eugène – La Famille Jouffroy (tome 2)

27 mai 2022 / 19e, Littérature française, Roman, Société / Laisser un commentaire

Sue Eugène – La Famille Jouffroy (tome 2) : Aurélie apprend du duc de Manzanares que le prince Maximilien va épouser la princesse Wilhemine et qu’elle, Aurélia, est vivement invitée à voyager au loin, en Italie par exemple, accompagnée du duc. Mais, sur la route, le bandit Angelo est recueilli par le duc … Quelques années plus tard, Fortuné, qui a épousé Marianne, offre à Michel une association pour qu’il puisse épouser la jeune ouvrière qu’il aime. Mais celui-ci ne peut manquer d’apprendre un jour qui est sa mère… Comment réagira-t-il ? Et que va devenir Aurélie ?… …

Sue Eugène – La Famille Jouffroy (tome 2)Lire la suite »

Sue Eugène – La Famille Jouffroy (tome 2) Lire la suite »

Stevenson Robert Louis – À la pagaie (An Inland Voyage)

16 mai 2022 / 19e, Aventures, Littérature anglo-saxonne, Récit de voyage / 1 commentaire

Stevenson Robert Louis – À la pagaie (An Inland Voyage) : Partons en canoë à voile avec Stevenson (l’Aréthuse) et son comparse (Cigarette) sur les canaux et les fleuves de la Belgique à Pontoise! Nous partageons leurs joies et leurs peines: il pleut beaucoup, les hôteliers ne reçoivent pas bien ces vagabonds. Sont-ils des marchands ambulants, des saltimbanques ? Mais ils discutent avec les riverains, les pêcheurs, les femmes aux lavoirs, les jeunes filles timides, les admirateurs et les enfants qui les apostrophent ou courent avec eux le long de la rive. …

Stevenson Robert Louis – À la pagaie (An Inland Voyage)Lire la suite »

Stevenson Robert Louis – À la pagaie (An Inland Voyage) Lire la suite »

Loti Pierre – Le Désert

10 mai 2022 / 19e, Aventures, Littérature française, Récit de voyage / 2 commentaires

Loti Pierre – Le Désert : L’Arabie pétrée. Une caravane parcourant le désert du Sinaï durant plus d’un mois. La nature, difficile, aride, foisonne de couleurs subtiles, au gré des lumières changeantes, de l’aube à la nuit. Les nuances des granits font une toile gigantesque dans la magie silencieuse du désert. Les animaux, chameaux, dromadaires et bêtes sauvages, en survie dans ce monde inhospitalier, partagent la vie ascétique des hommes. …

Loti Pierre – Le DésertLire la suite »

Loti Pierre – Le Désert Lire la suite »

Stevenson Robert Louis – Hermiston Le Juge pendeur

6 mai 2022 / 19e, Littérature anglo-saxonne, Roman, Société / 1 commentaire

Stevenson Robert Louis – Hermiston Le Juge pendeur : En 1813, Archibald Weir, jeune étudiant contestataire, critique une pendaison publique : il s’agit d’un assassinat, d’un défit à Dieu. Mais c’est son propre père, le Lord-Juge d’Hermiston, qui a prononcé cette condamnation. Juge sans pitié et coutumier des pendaisons, ce père prend fort mal cette critique publique qui fragilise sa position. Il exile son fils sur ses terres, le domaine familial d’Hermiston, en Écosse. Après Édinbourg, le changement est rude, et la vie … paisible. Mais finalement, peut-être pas si paisible… …

Stevenson Robert Louis – Hermiston Le Juge pendeurLire la suite »

Stevenson Robert Louis – Hermiston Le Juge pendeur Lire la suite »