Bibliothèque numérique romande

Radcliffe Ann – Les Mystères d’Udolphe (tome 2)

23 juin 2016 / 19e, Aventures, Littérature anglo-saxonne, Roman / Laisser un commentaire

Radcliffe Ann – Les Mystères d’Udolphe (tome 2) : Le drame est à son comble dans le château d’Udolphe et les exactions du sinistre Montoni n’ont plus de limite après le décès de sa malheureuse épouse. Avec Émilie, retenue prisonnière et entourée des mercenaires de Montoni, nous voyageons dans les forêts des Apennins et les paysages de la Toscane, pour arriver, après une fuite mouvementée et un naufrage, dans un château du Languedoc au bord de la mer et à proximité des Pyrénées. Les drames et déceptions de notre héroïne, le passage chez les brigands de Blanche, son amie, les revenants, les disparitions et les châteaux hantés parsèment le roman jusqu’à sa conclusion … qui ne se réalisera pas sans nouvelles péripéties. Le bonheur ou le malheur se trouveront-ils au bout de la route ? Et pour qui ? … Mais le mystère d’Udolphe sera finalement éclairci !

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Radcliffe Ann – Les Mystères d’Udolphe (tome 2) Lire la suite »

Besançon Jules – Mémoires de l’instituteur Grimpion

20 juin 2016 / 19e, Humour, Littérature suisse romande et des régions voisines, Roman / Laisser un commentaire

Besançon Jules – Mémoires de l’instituteur Grimpion : « Je suis content de moi », avec l’accent vaudois si possible, résume à merveille ce personnage haut en couleurs… locales.

L’instituteur Grimpion n’a qu’une obsession : arriver, « grimper » (l’expression remonte à Rodolphe Töpffer dans « Les Grimpions »). Il est supérieur, sûr de lui, déterminé, ambitieux, orgueilleux, négatif, méprisant, manipulateur, prêt à tout, même aux plus sales coups, pour arriver à ses fins. Heureusement il garde un petit fond sincère, faible, amoureux, mais qu’il saura vite combattre avec ardeur.

Il épouse une femme qu’il trouve bête et moche mais qui est la fille du syndic (maire) du village où il est « régent » (instituteur). Il quitte ensuite le village pour aller à Lausanne, trouver un emploi médiocre mais qui lui permettra de faire de la politique et arriver, si possible, au Grand Conseil. Après cette ascension calculée et impitoyable, la chute sera rude…

Jules Besançon, né à Moudon en 1831, a été maître secondaire puis a enseigné le latin à l’Université de Lausanne. Dans ce roman satirique, plein d’expressions vaudoises savoureuses, il critique la politique vaudoise du milieu du 19^e, avec ses radicaux, ses révisionnistes, ses conservateurs, l’Église, la loge maçonnique et les interminables débats en assemblées multiples.

Les nombreux coups de griffe aux institutions vaudoises, à l’instruction publique en particulier, sont d’une actualité saisissante, près de 2 siècles après.

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Besançon Jules – Mémoires de l’instituteur Grimpion Lire la suite »

Radcliffe Ann – Les Mystères d’Udolphe (tome 1)

16 juin 2016 / 19e, Aventures, Littérature anglo-saxonne, Roman / Laisser un commentaire

Radcliffe Ann – Les Mystères d’Udolphe (tome 1) : Magiques sont la Gascogne et le Roussillon, sous la plume d’Ann Radcliffe ! On savoure de somptueux paysages à vous donner envie de quitter la grisaille du 20^e siècle. Mais rien n’est simple dans les voyages au 16^e siècle ! Et qui donc est ce mystérieux Udolphe ? Telle est la question que l’on se pose tout au long de ce premier volume… et ce n’est pas la seule ! Le cadre idyllique de ce début se craquelle et, très vite, des questions sans réponse nous traversent l’esprit, des ombres furtives se glissent dans le texte et la part d’ombre de certains personnages trouble l’idée première que l’on s’en était fait.

1534, les bords de la Garonne… M. et Mme Saint-Aubert ainsi que leur fille Émilie vivent heureux dans leur propriété mais ce bonheur est sans lendemain : Mme Saint-Aubert décède et son mari ne tarde pas à la rejoindre. Émilie est recueillie à Toulouse par Madame Chéron, sa tante et tutrice. Or celle-ci épouse Montini, un noble italien intrigant, et le mariage qu’Émilie espérait avec le jeune Valancourt, dont elle est amoureuse, est annulé. Montini emmène alors la famille dans son château des Apennins, le château d’Udolphe. Mais un mystère règne autour de ce château…

Les Mystères d’Udolphe est le quatrième et le plus populaire des romans de Ann Radcliffe. Roman gothique par excellence, il inspira Jane Austen (Northanger Abbey). Walter Scott, Henry James, Hermann Melville, Dostoïevski ou Julien Gracq s’y réfèrent tour à tour. Nous vous proposons ici, en deux parties, ce roman dans sa version intégrale traduite par Victorine de Chastenay. Dans ce début, Ann Radcliffe nous emmène peu à peu dans un monde quelque peu effrayant où se mêlent châteaux isolés, événements surnaturels, un homme méchant, sombre et intriguant, et, surtout… une héroïne persécutée.

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Radcliffe Ann – Les Mystères d’Udolphe (tome 1) Lire la suite »

Malot Hector – En famille

15 juin 2016 / 19e, Littérature française, Littérature pour la jeunesse, Roman / Laisser un commentaire

Malot Hector – En famille : Une enfant abandonnée, son parcours dans un monde difficile, l’affection pour les animaux, le travail à l’usine, les retrouvailles avec la famille: Perrine, l’héroine, est bien la sœur romanesque de Rémi, le héros de «Sans famille»… À travers son histoire, l’auteur brosse un tableau de la condition ouvrière où s’exprime sa compassion pour les humbles «méritants».

Hector Malot (1830-1907) fut un écrivain prolifique : une soixantaine de romans qui connurent de son vivant et jusque dans les années 1930 un grand succès et furent traduits dans de plusieurs langues. Son œuvre s’inscrit dans la veine réaliste. À l’instar d’Honoré de Balzac, Malot représente la société contemporaine : Paris et la province, notamment sa chère Normandie, les différentes classes sociales et plus particulièrement la bourgeoisie. (Source Wikipédia).

Éditions du Groupe des ebooks libres et gratuits

Téléchargements : ePUB – PDF – Mobipocket – DOC/ODT

Malot Hector – En famille Lire la suite »

Labiche Eugène – Brûlons Voltaire !

13 juin 2016 / 19e, Humour, Littérature française, Théâtre / 2 commentaires

Labiche Eugène – Brûlons Voltaire ! Comédie en un acte (en collaboration avec Louis Leroy) : Présidente de la société des Bons Livres, madame la Baronne revient d’un prêche destiné à confondre les mauvaises lectures… Mais impossible de respecter le repos de ce dimanche de Carême ! Voici qu’arrive son notaire avec monsieur Marchavant, un dynamique acheteur pour le château mis en vente par la Baronne. Mais horreur ! Marchavant est libre-penseur… Il ne tarde pas à se heurter aux convictions agissantes de la Baronne. Alice, sa fille, et Maxime, le timide professeur de dessin, pourraient bien pâtir de ce conflit qui risque de mettre à mal leur amour naissant. … Heureusement que Jacquette, la servante, a bonne mémoire ! Mais brûlera ou brûlera pas ?

L’une des dernières pièces d’Eugène Labiche, écrite avec Louis Leroy, où il nous entraîne avec humour revisiter les mœurs de cette bourgeoisie du XIXe siècle qui s’oppose entre républicains et conservateurs. Un délice ! … à lire d’un trait.

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Labiche Eugène – Brûlons Voltaire ! Lire la suite »

Malot Hector – Sans famille

7 juin 2016 / 19e, Littérature française, Littérature pour la jeunesse, Roman / Laisser un commentaire

Malot Hector – Sans famille : Voici l’édifiante histoire de Rémi, enfant trouvé, recueilli par la brave mère Barberin, puis acheté par le signor Vitalis, ancien chanteur qui possède une troupe d’animaux savants. Rémi part avec eux, apprend le métier. Un jour, après bien des vicissitudes inhérentes à la condition de pauvres saltimbanques ambulants, Vitalis meurt de froid dans les carrières de Gentilly. Rémi se trouve alors d’autres maîtres: un jardinier, avec une fille muette, Lise. Mais ces temps heureux ne durent guère…

Nous ne vous dévoilerons pas toutes les aventures que va connaître Rémi, dont la légitime obsession est de retrouver ses parents. Comme vous pouvez vous en douter, il y parviendra. Un grand classique de la littérature pour la jeunesse, que nous vous recommandons, et que vous pouvez lire à tout âge.

Éditions du Groupe des ebooks libres et gratuits

Téléchargements : édition illustrée (entre 4 et 5 Mo) : ePUB – PDF – DOC/ODT non illustrée : Mobipocket

Malot Hector – Sans famille Lire la suite »

Épinal Imagerie – Aventures, Contes et Légendes

2 juin 2016 / 19e, Conte, Littérature française, Littérature pour la jeunesse / Laisser un commentaire

Épinal Imagerie – Aventures, Contes et Légendes : Partir au loin… et revenir à la maison, « plein d’usage et raison. » Mais l’aventure, c’est parfois rester enfermée dans une tour comme Finette ou même d’avoir un jeune compagnon capable de vous remettre à votre place comme Saint Éloi… Ainsi Gulliver qui rencontre géants et Lilliputiens, Le Robinson suisse qui s’installe avec sa famille dans une île déserte, le Mousse qui connaît la vie maritime et ses duretés, le petit Savoyard qui sillonne la France et Paris, Finette qui s’oppose au prince Riche-Cautèle ou Saint Éloi qui rencontre Saint-Pierre ont tous connu l’aventure. Mais ils sont aussi, pour la plupart, personnages légendaires. Illustrés par l’Imagerie d’Épinal, condensés pour tenir sur une seule planche, ces contes et récits de voyages ont une saveur toute particulière.

« Fondée en 1796, l’imagerie [d’Épinal] utilise initialement une image gravée dans une planche de bois (xylographie). L’impression de la feuille s’effectue alors à l’aide d’une presse à bras, dite « Gutenberg ». Ensuite intervient le coloriste : au moyen de pochoirs, il applique à l’aide d’une brosse ronde les différentes couleurs nécessaires à la finition de l’ouvrage. […] Vers 1860, l’apparition de la lithographie offre de plus larges possibilités à l’artiste. » (Wikipédia)

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – PDF facsimilé – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Épinal Imagerie – Aventures, Contes et Légendes Lire la suite »

Dumas Alexandre – Une Vie d’Artiste

26 mai 2016 / 19e, Biographie-Autobiographie, Littérature française, Roman / Laisser un commentaire

Dumas Alexandre – Une Vie d’Artiste : Il rêve des planches, de théâtre et de cirque ! Mais pas son père… D’ailleurs, le père, un douanier, l’a inscrit à des cours de dessins et le voudrait sculpteur. Car le fils est doué d’un joli coup de ciseau… Il part donc à Paris, officiellement pour devenir sculpteur à la Madeleine, mais il croise une troupe itinérante… Le Nord de la France est rude pour les acteurs et la misère comme le froid le font finalement échouer à nouveau sur le seuil de la maison paternelle. Reparti à Paris, il obtient quelques rôles, sans grandes rémunérations… Il s’embarque alors pour les Antilles avec la troupe de Victor Morest ! Mais éclate la révolution de 1848…

Cette biographie romancée d’Alexandre Dumas s’inspire de la vie de l’acteur et sculpteur français, Etienne Marin Mélingue et retrace ses débuts, qui furent parfois difficiles, jusqu’au succès… Au théâtre ?

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Dumas Alexandre – Une Vie d’Artiste Lire la suite »

Baudelaire Charles – Morale du Joujou, De l’essence du rire

23 mai 2016 / 19e, Essai et Chronique, Humour, Littérature française / Laisser un commentaire

Baudelaire Charles – Morale du Joujou, De l’essence du rire (Le Joujou du Pauvre, Quelques caricaturistes français et étrangers) : « Elle ouvrit la porte d’une chambre où s’offrait un spectacle extraordinaire et vraiment féerique. Les murs ne se voyaient pas, tellement ils étaient revêtus de joujoux. […] Il y avait là un monde de jouets de toute espèce, depuis les plus chers jusqu’aux plus modestes, depuis les plus simples jusqu’aux plus compliqués. » Nostalgique, Baudelaire nous raconte comment, enfant, il fut confronté à ce choix cornélien : opter, parmi ces merveilles offertes, pour la plus belle ou, plus poliment, pour un jouet « médiocre ». De cette anecdote, Baudelaire tire une morale. Quel jouet permet le jeu ? Le jouet du pauvre permet-t-il à l’enfant de jouer autant que celui du riche ? N’est-ce pas plutôt l’imagination de l’enfant qui permet le jeu, parfois même sans jouet ? Le jouet ne serait-il que l’initiateur à la poésie de la vie, par ses couleurs et ses formes qui dépassent le terne réel ? Que l’enfant le casse, le conserve précieusement, le choie… Qu’importe…

Le rire est-il satanique ? Rire du malheur d’autrui, d’un homme qui trébuche ou qui est ridicule, n’est-ce point peu charitable ? Le sage ne rit-il qu’en tremblant comme l’écrivait Bossuet ? Mais à côté de ce comique de circonstance, relatif, n’y a-t-il pas un comique absolu, romantique ? Un comique qui s’ignore, innocent comme on peut le trouver dans le grotesque, la Comedia del Arte. Baudelaire nous invite alors à revisiter des caricaturistes français et étrangers. Virginie, fraîchement débarquée de son île ne rirait sans doute pas en regardant une caricature dont elle ne saisirait pas le sens mais ne serait-elle pas saisie devant l’un des moines de Goya ? Nous avons choisi d’illustrer cette visite pour que l’écrit puisse trouver son prolongement dans l’image qu’il évoque.

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC/ODT

Baudelaire Charles – Morale du Joujou, De l’essence du rire Lire la suite »

Sand George – Un Hiver à Majorque

19 mai 2016 / 19e, Biographie-Autobiographie, Littérature française, Récit de voyage, Société / Laisser un commentaire

Sand George – Un Hiver à Majorque : La santé de Frédéric Chopin n’est vraiment pas bonne en cette fin d’année 1838… Et si l’on allait passer l’hiver au soleil ? George Sand s’embarque avec famille enfants et Frédéric pour Majorque. On vient de lui parler du climat clément de l’île. Il sera favorable à Chopin et la solitude convient à George Sand pour écrire. Majorque est effectivement superbe et le couple admire la végétation les paysages et les monuments.

Mais les habitants ne sont pas berrichons… Dans cette colonie espagnole, l’économie périclite au grand découragement des Majorquins. Le gouvernement vient justement d’autoriser l’exportation et le commerce du cochon. L’élevage de cet animal est l’objet de toutes les énergies de l’île, ce que le couple remarque dès la traversée où les passagers porcins reçoivent plus d’attention qu’eux… Et Chopin est malade ! Serait-il tuberculeux ? Est-il contagieux ? Le petit groupe de George Sand va éprouver toutes les difficultés à trouver un logement… Elle marque quelques rancœurs devant cet accueil réservé : « Malheur à qui n’est pas content de tout en Espagne ! La plus légère grimace que vous feriez en trouvant de la vermine dans les lits et des scorpions dans la soupe vous attirerait le mépris le plus profond et soulèverait l’indignation universelle contre vous. Nous nous gardâmes donc bien de nous plaindre, et peu à peu nous comprîmes à quoi tenaient ce manque de ressources et ce manque apparent d’hospitalité. Outre le peu d’activité et d’énergie des Majorquins, la guerre civile, qui bouleversait l’Espagne depuis si longtemps, avait intercepté, à cette époque, tout mouvement entre la population de l’île et celle du continent. […] Il y a toujours quelque raison pour que le Majorquin ne se presse pas. La vie est si longue ! Il faut être Français, c’est-à-dire extravagant et forcené, pour vouloir qu’une chose soit faite tout de suite. Et si vous avez attendu déjà six mois, pourquoi n’attendriez-vous pas six mois de plus ? Et si vous n’êtes pas content du pays, pourquoi y restez-vous ? Avait-on besoin de vous ici ? On s’en passait fort bien. »

George Sand écrit pourtant un remarquable guide de voyage. Elle décrit Palma, qu’elle rendit célèbre, les orangers et les amandiers de l’île. Elle s’attarde sur les méthodes de culture, sur l’histoire, la sociologie et le climat de l’île, sur ses monuments, en particulier la Chartreuse de Valldemossa où séjournera le petit groupe. Il n’est pas interdit d’imaginer arches et salles résonnant encore de la musique de Chopin… À Majorque, George Sand, elle, écrira Spiridon…

Téléchargements : ePUB – PDF – PDF A5 – Kindle-MOBI – HTML – DOC-ODT

Sand George – Un Hiver à Majorque Lire la suite »